Otherwise your message will be regarded as spam. Eine erfreuliche Tatsache ist, daß die neue Bundesregierung hier Schwerpunkte setzen will und eine 6-Milliarden-Initiative bis 2009 für exzellente Forschung und Spitzentechnologien angekündigt hat.Die Universitäten müssen aber auch ihrerseits ihre The goods news is that the German government has announced a plan to spend 6 billion euros between now and 2009 to support world-class research and leading-edge technology.However, the universities will also have to do their What benefits do programs of excellence actually produce?Wir halten deshalb an beiden Säulen fest “, sagt Armin Papperger, Vorstandsvorsitzender der Rheinmetall AG.„ Um den nächsten Wachstumsschub realisieren zu können , müssen wir jedoch noch einige 2013 wird für uns ein Jahr des Übergangs zu einer verbesserten Profitabilität.“We are therefore maintaining both pillars, ” explains Armin Papperger, CEO of Rheinmetall AG.For us, 2013 will become a year of transition towards improved profitability.”Wie sieht ein typischer Tag im Leben von Baby Scumbag aus ?What ’ s a typical day in the life of Baby Scumbag ?Sie sagt, ich soll in die Schule gehen und zum Nachhilfeunterricht.Bei der Hausarbeit helfe ich ihr nur am Wochenende oder wenn ich keine She says I should go to school and take the extra lessons.I only help out at home with the domestic chores at the weekend or when I don’t have any more How are the supplemental teaching classes organised?Nicht nur globalerfolgreiche Unternehmen wie zum Beispiel Apple müssen hier ihre Mit viel Erfahrung, Empathie und den richtigen Tools hilft Benno van Aerssen die Innovatoren in ihrem Unternehmen zu finden und zu identifizieren.Not only globally successful companies such as Apple have to do their With a lot of experience, empathy, and the right tools Benno van Aerssen helps to find and identify the innovators within your company.Es geht um das Verlangen nach etwas noch Unbestimmtem.Wir müssen in die Schule , zur Arbeit , zum Sport , Freunde treffen und We've got to go to school, to work, to the sports club, to meet friends and Dadurch fallen Mütter nach der Geburt nicht zu lange aus und können verhältnismäßig schnell wieder ihre Forschung aufnehmen.Ein weiteres Beispiel ist unser „ kids room “ , in dem ältere Kinder nach der Schule ihre So, for example, we built a nursery in which children from the age of three months can be looked after during the day, so that mothers do n’t have to give up work for such a long period after giving birth and can take up their research again relatively quickly.Another example is our “kids’ room”, in which older children can Das Spielen von Online Poker mit Echtgeld ist perfekt sicher , solange Sie Ihre Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen ausgewählte Online Pokerseite verschlüsselt arbeitet.It is perfectly safe to play online poker for real money as long as you do your Make sure that the real money online poker site you choose is encrypted.Die Kinder ermutigen und positiv rückkoppeln damit sie ein Selbstwertgefühl entwickeln und stolz auf ihre Arbeiten sind.Eine gute Beziehung zu den Eltern aufbauen , damit die Kinder Zuhause , beispielsweise beim Die Schulleitung, die Mitarbeiter und die Eltern arbeiten eng zusammen um die gemeinsamen Ziele zu verwirklichen.Provide encouragement and positive feedback to children to promote self esteem and pride in their work.Develop a positive relationship with parents, to enable the support of learning at home (The management, staff and parents work in close partnership to ensure our shared aims are achieved.Im tropischen Garten befinden sich 2 « Ranchos » mit Palmdächern, welche als Klassenzimmer im Freien dienen.Zusätzlich steht im Garten auch noch ein grosser « Rancho » , in welchem die Studierenden Der Unterricht besteht aus einem ausgewogenen Programm aus persönlichen, kulturellen und akademischen Schwerpunkten.The tropical garden has two ‘ Ranchos ’ with palm frond roofs, which function as open-air classrooms.There is another bigger ‘ Rancho ’ in the garden in which students can The instruction is made up of a unique program with an emphasis on personal, cultural, and academic components.Fragen Sie sich auch, was Ihre Kinder am PC und online machen ?Ob sie spielen oder im Web surfen , obwohl sie eigentlich Ever wonder what your kids are up to on the PC and online ?Whether they re playing games or browsing the web when they should be Dass die Gleichzeitigkeit allerdings nicht nur gutgeheißen wird, zeigte ein von der Schulklasse im Rahmen des Hip-Hop-Workshops getexteter Rap:That simultaneity is not always welcome, however, was demonstrated in the words of a rap written by the class during the ‘Hip-Hop-Hop Workshop’:Te he dicho que hagas los deberes antes.Ich habe dir gesagt , dass du vorher die eher neutrale Aussage, dass etwas schon gesagt wurdeTe he dicho que hagas los deberes antes.I told you that you ought to do your simply a neutral statement that something has already been saidEinige Aufgaben können Vorrang haben , wie z.B. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Hausaufgaben machen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wörterbücher durchsuchen Hello fellow readers !! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department.