Familiar with the “Ohrwurm” since childhood, I immediately thought of this old Leo discussion. Awesome, unbelievable and hilarious all in one! 1991 Poetry Aug. 267 Earworm. Ein Musikwissenschaftler erklärt das Phänomen – und sagt, wie wir es wieder loswerden.“„'YMCA', der Megahit der Village People: Ist das wirklich schon 40 Jahre her? ôrwurm) und bezeichnet anfangs nur das Insekt, das getrocknet und zu Pulver zerstoßen als Arznei bei Ohrkrankheiten oder Gehörlosigkeit verwandt wurde. From the examples quoted, it is obviously occasionally used. … to the point of irritation. Automatisch erzeugte Anwendungsbeispiele auf Deutsch:„Wenn du einen hartnäckigen Ohrwurm loswerden willst, denke einfach nur daran, wie das Lied endet.
Album.
The article starts at about 7 minutes 20 seconds in to the programme. A catchy tune or piece of music (or occas. Of course it's not used as frequently as Ohrwurm, but the examples above do suggest that it's not accurate to say that it is Denglisch.Google tells me there are actually some worms called earworms, which I'd rather not think about.I love the word earworm and use it in English, even though I know it's not common. @4 - living in the UK I can tell you it has NOT caught on here, in fact I've never once heard it and I would assume it was a poor version of Denglish if I heard anyone saying it!I've heard it used on BBC Radio 4 recently. mx3.ch - Swiss Music Portal: Where the music grows! ultimativer ohrwurm von einem ultrachilligen song.
12 Radios & TVs search and broadcast the best new bands, songs & videos. Tabernero.
However, BBC Radio 3 is, as I write, playing listeners' favourite earworms. Entrepreneur. Record Label. Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von Ohrwurm.
Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen. I just think it's a really useful term, and most people react positively to it once it has been explained to them. Musician/Band. Doesn't make a good case for it becoming "widespread. confirmed that it couldn’t just have been a one-off, so I thought it might be worth exhuming this old thread. Der Wikipedia-Artikel spricht von einer Lehnübersetzung aus dem Deutschen.I have heard it on the radio in the UK, but it sounds as if the DJ who uses it made it up himself. Catchy tune or catchy song is the English word for it. Performance & Event Venue. Since asked others (so now 6 BE people) and they also haven't heard of it...It's obviously better to ask people with no knowledge of German.I dunno; I trust Cambridge and Longman dictionaries enough to be convinced that "earworm" is actually used in English, despite your thorough research :-).
"earworm" has since made it into the online OED: 3. Read 10 reviews from the world's largest community for readers. Thousands of concerts, playlists and free downloads to discover. Your contribution supports us in maintaining and developing our services.Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible.In der englischen Wikipedia gibt es einen Artikel zum Begriff "earworm", der wie das deutsche Wort "Ohrwurm" ein Lied bezeichnen soll, das einem nicht aus dem Kopf geht. Detlev Gröning bittet in seiner Glosse zu diesem Ohrwurm mit Buchstabentanz auf ein Wort.“„Nanu, im Fasching ist manches verrückt, aber das? 1991 J. Barrett tr. News & Media Website. November 11th, 2010. Sei Gebunden. Musikliebe. Shaun Keaveny (mentioned in #11,12) has a programme about earworms on Radio 4 later today.Gestern in der neuesten Folge Dr. Who kam das Wort LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. 'Heute' wundert sich mit Sänger Josh.“Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Ohrwurm“ vorkommt:Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden.Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag.Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Herkunft des Wortes, Anwendungsbeispielen, Synonymen und Übersetzungen. Because it is a bloody catchy word :)Just to balance out the argument a little - I'm British and I have heard "earworm" a lot in the media in the past two or three years. Registration and participation are free!You need to be logged in to use the vocabulary trainer. printaholics-pimp-my-abizeitung.de.
For further information about this subject please refer to the information under Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. In some cases cookies from third parties are also used.
Dann verschwindet er.“„Mit ihrem Ohrwurm 'Havanna' lieà die kubanisch-amerikanische Sängerin der Konkurrenz keine Chance.“„Wie kommt ein Ohrwurm in unseren Kopf? ESB Musik-Ressort. a word or phrase) which persistently stays in a person's mind, esp. Chor Querbeat Schwann. A German phrase for a tune you cannot get out of … I read this post this morning and then asked 8 people over the course of the day if they knew what an "earworm" was.