I support all the articles of this regulation and I voted for the motion, but I must express my great disappointment, as representative of pensioners throughout Europe, at the fact that, with Amendment No 55, which we adopted, we are preserving the total ban on people with disabilities throughout Europe travelling in Europe, travelling outside the borders of their own State and taking up residence in another European State, because, in so doing, they would lose a large part of the allowances on which they depend to live. We are sorry for the inconvenience. By its second question, the national court essentially asks whether Community law precludes a clause in an employment contract from requiring an employee who has expressed her intention to commence her maternity leave during the six weeks preceding the expected week of childbirth, and is on sick leave with a pregnancy-related illness immediately before that date and gives birth during the period of sick leave, to bring forward the date on which her paid maternity leave commences either to the beginning of the sixth week preceding the expected week of childbirth or to the beginning of the period of sick leave, whichever is the later. In exterior and wet areas, install the natural stone using the floating-buttering method. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Wenn Sie die Schweiz endgültig verlassen und ihren Wohnsitz in einund die Erwerbstätigkeit in der Schweiz definitiv aufgeben, können Sie seit dem 1. Ein Beispiel vorschlagen. Sonstiges. um etw. : Wir verlegen sie in den Wundnähraum. Lernen Sie die Übersetzung für 'verlegen antwort wissen keine haben sein eine um' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. : Der Vorsitzende des Gerichts war verlegen, betrübt und sprachlos. Terms and conditions of use 800m) a tunnel has to be built as well (approx.Dank der einzigartigen Anti-Algen-Technologie sind die Stegplatten vor Veralgung geschützt und haben eine sehr gute Lichttransmission.Neben der farblosen Variante für einen quasi ungetrübten Blick nach oben sind die Platten mit dem breiten Stegabstand auch in Weiß und Grau sowie mit einer Hitze reflektierenden Heatstop-Veredelung (PLEXIGLAS® Heatstop Cool Blue AAA SDP 16/980 (/1200)-64) erhältlich.Thanks to the one-of-a-kind anti-algae technology, the multi-skin sheets are protected from algae and have a very good light transmission.In addition to the colorless version for a clear view of the sky, multi-skin sheets with wide web spacing are also available in white, gray and with a heat-reflecting Heatstop coating (PLEXIGLAS® Heatstop Cool Blue AAA SDP 16/980 (/1200)-64).Das schätzt Stefan Weidle, Vorsitzender der Kurt-Wolff-Stiftung, die sich der Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene verschrieben hat.Rund 120 unabhängige Verlage hätten ernstzunehmende Strukturen entwickelt und verlegten regelmäßig die unterschiedlichsten Inhalte von Belletristik bis zum Sachbuch.There are about 1,000 independent publishing houses spread throughout Germany, estimates Weidle, who runs his own publishing company and brings out between six to ten books a year.Among the 1,000 houses, however, there are quite a few which publish only on an irregular He went on to say that about 120 independent publishing houses had developed structures that could be taken seriously and that they published all kinds of content ranging from fiction to non-fiction on a regular basis.» just in time « auf die Baustelle geliefert wurden.For additional stabilization of the elaborate tunnel construction projects, a total of 6,000 m DYWI ® Drill Hollow Bar Anchors were delivered to the construction site just in time by SM7 A.S ..After completion of the IV.C2 section, relocation of the provisional bus station and the park & rail site from Ládvi to Feuchtraumeignung, den Einsatz im privaten sowie gewerblichen Bereich, eine geringe Aufbauhöhe, sowie eine warme und leise Oberfläche sind nur einige der zahlreichen Produkteigenschaften.Die Nano-Silver- und Micro-Ceramic-Schutz Oberflächen garantieren eine sehr lange Haltbarkeit und Schönheit.Wet room suitability, use in the private and commercial sector, a low height, as well as a warm and quiet surface are just some of the product features.With the one-click technology, our floors are extremely easy to install.The Nano-Silver-and Micro-Ceramic-protective surfaces guarantee a very long life and beauty.Bei Estrich muss einer Trockenzeit von ca. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … : Let's move her to the suture room. : Der Vorsitzende des Gerichts war verlegen, betrübt und sprachlos. aus dem 13. 'verlegen' auch gefunden in Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) verlegen sein [etw. Browse the dictionaries Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen?