Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.22) Falls von Waren gefunden wird, dass sie IP-Rechte verletzen, können die Rechts- oder Zollbehörden nicht nur die Zerstörung der Waren anordnen, sondern sie haben auch die Befugnis, die WarenNamen der Komplizen des Rechtsverletzers Herstellungs- und Verteilungskanäle hoch und runter zu nennen.22) If goods are found to infringe IP rights, the judicial or customs authorities may not only order the destruction of the goods, they also have the authority to dispose ofaccomplices, upstream or downstream in the channels of production and distribution.Je nach theoretischer Grundposition umfaßt der Solidaritätsbegriff heute also Aspekte der gesellschaftlichen Ordnung bzw. Your feedback will be reviewed. misdirected charity - falsch angebrachte Wohltätigkeit: Last post 04 Jun 09, 21:15: Das "falsch angebracht" klingt m.E höchst merkwürdig. (Kaland = spiritualin becoming rich in some towns which later led to decline; in the time of the Reformation this Kaland brotherhood disappeared).Er erklärt: "Bei Oikocredit geht es um Gerechtigkeit,bessere Welt zu kämpfen und die Wirtschaftsstrukturen zu ändern, die Millionen Menschen den Weg aus der Armut versperren.economic structures that prevent millions of people from escaping from poverty.sein; sie bleibt uneigennützig und großzügig; sie ist Freundschaft und Gemeinschaft.Logik entkommen, Dank der allgemeinen Verbreitung sozialer Sicherheit und Arbeitsgesetzen - vor allem jenen Gesetzen, die erlauben, Tarifverträge einzuführen.In Europe at least, unlike in the USA, where the linkpaternalistic logic thanks to the general spread of social security and of labour laws - first and foremost those laws enabling collective agreements to be imposed.Die Kinder in solchen Haushalten leben ausnahmslos am Rande des Existenzminimums: Sie übernehmen Gelegenheitsarbeiten für Hungerlöhne und sind aufund auf das wenige Geld angewiesen, das sie von Fremden erbetteln können.Invariably, the children in such households live on the edge of survival by working piecemeal for pitiful wages, dependingals Investition in unsere eigene Zukunft, ebenso wie in die Zukunft der Gesellschaft.Ackermann, "but rather as an investment in our own future, as well as in the future of society.einen Laib Brot, der sie in ihrem Elend leben läßt oder bringt ihnen Unterhaltung, um sie für ein', zwei Stunden lang die Not vergessen zu lassen, aber Inspiration veranlaßt sie, aus ihrem Elend auszusteigen.of bread to keep them alive in their wretchedness, or gives them an entertainment to make them forget for an hour or two; but inspiration will cause them to rise out of their misery.Wenn wir von einer Jahrhundertherausforderung der nachhaltigen Entwicklung reden, dann hat das etwas damit zu tun, dass wir unsere eigenen Produktionsbedingungen verändern müssenWhen we refer to sustainable development as the challenge of the century, this has to do with the fact that we need to change our own production conditions; itAlso liegt es auch in unserer Verantwortung, weiter auf die Öffentlichkeit einzuwirken unddenke hier an Themen wie Frieden und Sicherheit, Migration, Klimaänderung und Ernährungssicherheit.It is therefore part of our responsibility to keep working on public opinion,here of issues like peace and security, migration, climate change and food security.Zwar waren das blonde, später schneeweiße Haar, das extravagante Erscheinungsbild und die Damenschar verliebter Anhängerinnen, die Liszt selbst im Greisenalter noch begleitete, sicherlich sein Markenzeichen, dochseine äußere Erscheinung und die zuweilen theatralischen Gesten erweckten, weitgehend.Because, although the blonde hair that later became snow white, the flamboyant appearance and the retinue of lovelorn female admirers that Liszt attracted even in old age were all part ofjustified the impression made by his outward appearance and at times rather theatrical gestures.Das Christentum gilt der Mehrheit der Bevölkerung als geprägtIslam dagegen steht für die Benachteiligung der Frau, für Fanatismus, Rache und Vergeltung, Gewaltbereitschaft, Rückwärtsgewandtheit, missionarischen Eifer gepaart mit dem Streben nach politischem Einfluss.Islam on the other hand stands for discrimination against women, fanaticism, revenge and retaliation, violence, retrogressiveness, and missionary zeal coupled with ambitions towards acquiring political influence.Meine Arbeit ist diesen Gelehrten sehr zu Dank verpflichtet und baut darüber hinaus auf dem bahnbrechenden Werk von S. D. Goitein zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Juden in der arabischen Welt des Mittelalters auf; sie ist als erster Versuch zu verstehen, diePeriode der vormodernen jüdischen Vergangenheit gründlich zu untersuchen: im mittelalterlichen Ägypten.My work, which owes much to that of these scholars and which builds also on the pioneering work of S. D. Goitein on the social and economic history of the Jews in the medieval Arab world, constitutes a first attempt comprehensively to probe theUm Sensibilität und Fürsorge für die Brüder und Schwestern wach zu halten, ermutige ich die Pfarrgemeinden und jede Gemeinschaft, in der österlichen Bußzeit persönliches und gemeinschaftliches Fasten häufiger zu üben und sich zugleich dem Hören auf Gottes Wort, demIt is precisely to keep alive this welcoming and attentive attitude towards our brothers and sisters that I encourage the parishes and every other community to intensify in Lent the custom of private and communalDiesem Organ sind die Funktionen übertragen, dem Aufsichtsrat auf Initiative desbestehenden Aktivitäten vorzubereiten und über die Verwaltung desselben zu informieren, und zwar stets in Übereinstimmung mit den Kriterien der wirtschaftlichen Vernunft und im größtmöglichen allgemeinen Interesse der verschiedenen Tätigkeitsbereiche der Institution.This is the body attributed with the functions of proposing to the Board of Administration, onof those already existing and reporting on their management and administration according to criteria of economic rationality and maximum service to the general interests of the areas of action of the Institution.am Engagement von Orange in karitativen und sozialen Projekten und Aktivitäten.expressed in Orange's commitment to charitable and social projects and activities.
Klare Erklärungen von natürlichem geschriebenem und gesprochenem Englisch Englisch–Französisch Französisch–Englisch; Englisch–Deutsch ... Übersetzung von Wohltätigkeit – Deutsch–Englisch … Fügen Sie die Leistungsfähigkeit von Cambridge Dictionary Ihrer Website hinzu – mit unseren kostenlosen Suchfeld Widgets.Nutzen Sie unsere Wörterbuch Apps – Ihnen werden nie wieder die Worte fehlen!
Wohltätigkeit Substantiv, ... neue Tendenzen und Innovationsmodelle auf dem Gebiet der Wohltätigkeit suchen. Wörterbuch Deutsch-Englisch.
Aus Wohltätigkeit mit einer Motor-Rickshaw – „dem unpraktischsten Fahrzeug auf der Welt“ – durch Indien zu reisen, wäre für die meisten eine etwas merkwürdige Idee.. Nicht so für Larissa Gierhart, Jacob Feit und Jacob Gafner, die sich mutig diesem Abenteuer stellten und es Rickshaw Run 2013 nannten. Klare Erklärungen von natürlichem geschriebenem und gesprochenem Englisch transaero.ru. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).
Das Wort im Beispielsatz passt nicht zum Stichwort.
Wörterbuch (10 ) Im Sektor Schutz und Entwicklung der Person zählt das Gesetz auf: Familie und damitzusammenhängende Werte; Jugendpflege; Erziehung, Bildung und Ausbildung einschließlich der Anschaffung schulischer(10 ) Within the area of protection and development of individuals, the Law lists: family andrelatedvalues, growth anddevelopment of young people, education and training, including the acquisitionum sicherzustellen, dass die Arbeit der gesponserten Partei nicht nachteilig beeinflusst wird.work of the sponsored party is not adversely affected.werden und dem Erfahrungsaustausch, der Auswertung bewährter Verfahrensweisen und der Förderung der Zusammenarbeit dienen soll.reviewing best practices and promoting cooperation.Für die Errichtung des Kinderheims haben wir ein Grundstück in Lambare (nähe Hauptstadt) vorgesehen, welches in der Länge 100 Meter und in der Breite 32 Meter misst, momentan befinden wir uns noch in der Verhandlungsphase denn der Verkäufer, ein gewisser AnwaltFor the establishment of the child home we have a property in Lambare (sews capital) intended which misses 100 meters and in the width 32 meters in the length, at the moment we are still in the negotiations phase then the salesclerk, a certain lawyer with thebanked{raised excessively} price of 85,000 US $ runterzugehen .Zu den Hauptaufgaben des Wettbewerbs, der seit 2006 durchgeführt wird, gehören folgende: die Öffentlichkeit, staatliche Organe undThe key objectives of the contest which has been held since 2006 are the following: to draw attention of the public,Es handelt sich um Vereine, die den ausschließlichen Zweck der(Art.
Hier kannst Du mehr darüber lesen. göttliche Wohltätigkeit Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Information über Wohltätigkeit im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie.
19, Absatz 1 und 8 des Gesetzes vom 9.
Thanks! Englisch; Lernwörterbuch; Essential British English; Essential American English; Übersetzungen. Erfahren Sie mehr. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. : My benevolence is known far and wide. Wohltätigkeit - definition Wohltätigkeit übersetzung Wohltätigkeit Wörterbuch. Thanks! Übersetzung Deutsch-Tschechisch für Wohltätigkeit im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Definitionen. {{#verifyErrors}} Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlosmit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort.Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst.
Uebersetzung von Wohltätigkeit uebersetzen. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">