BirthME, Doulas

:)Mir kommen meistens die Tränen, weil das Lied so schön ist <33Hab auf ARD den Film "Die fetten Jahre" gesehen.

Writer(s): Leonard Cohen Klein-Anne. Die deutsche Übersetzung von Hallelujah und andere Leonard Cohen Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. Oktober 2015, 10:12. [Am C F G E A D Bm F#m F#] Chords for Hallelujah Deutsch, Deutscher Text: H.v.Garnier with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Ein wunderschönes Lied was zum Träumen einläd. Lyrics powered by www.musixmatch.comIm (zur Zeit) hier gezeigten Originaltext ist ein Fehler:"Ein sehr schöner Song und ein super Text." Ich habe diesen Song von Straßenmusikern in Florenz gehört und war fasziniert von der Musik. Endlich fand ich den Text.Ich habe diesen Song von Straßenmusikern in Florenz gehört und war fasziniert von der Musik.Interpretation liegt immer im Auge des Betrachters. noch eine floskelartige Verwendung wie "Gott weiß, wo der sich rumtreibt".Ins Deutsche vielleicht mit "Du sagst, ich hätte Gottes Namen mißbraucht" übertragbar.Ich finde auch nichts großartig Falsches an der Übersetzung, sie wird dem Original gut gerecht.Eine größtenteils gute Interpretation des Liedes findet man auch hier:Lediglich die Interpretation von "outdraw" ist dort nicht ganz richtig, da es neben "ausspannen" auch "schneller die Waffe ziehen" bedeutet, was in der Gegenüberstellung der Bedeutungen vergessen wurde.singen wir gerade in musik jeder muss es vortragen aber geiler songBob Dylan - Knockin' on Heaven's Door deutsche ÜbersetzungJoni Mitchell - Big Yellow Taxi deutsche ÜbersetzungDie schönsten Lieder von Leonard Cohen mit Songtext Denk mal darüber nach...Ich HASSE dieses Lied! 27. Hallelujah zur Taufe Melodie: Leonard Cohan Text: Bettina & Veri / [Verse] C Am Gott hat dich uns anvertraut, C Am Und wenn man in deine Augen schaut, F G C G dann sieht man so viel Glanz un !Übrigens, die Übersetzung der relativen Akkorde mit absoluten ist auch diskutabel.Dieses Lied erinnert mich mal an einen guten Tatort qwo es gespielt wurde. Immer wird der Scheiß von jedem Depp gecovert. Gemeint ist damit meistens ein Fluch wie "gottverdammt", ggfs. ... Endlich fand ich den Text. Cohen vergleicht hier Liebe (und Sex) mit einer religiösen Erfahrung (so wie gerade wieder Hozier in "Take me to church").ich weiss nicht von was das Lied handelt. Lyrics powered by www.musixmatch.com6u65rsu du tust mir echt leid, weil du echt keine Ahnung von Musik hast, Es gibt Titel, die verlangen einfach gecovert zu werden. Das ist so widerlich! Als das Lied kam, dachte ich direkt, ich muss dringend recherchieren, von wem das ist und mir mal den Text genau angucken.Nick Cave & the Bad Seeds - Into My Arms deutsche ÜbersetzungDie schönsten Lieder von Leonard Cohen mit Songtext Warum finden das alle immer so toll? Danke Leonard. Der Text gibt mir keinen Sinn.Bölters hat hier "lästert", aber das impliziert eine bewußte Handlung "gegen Gott", was bei "take the name in vain" in der Regel gerade nicht mitschwingt. Writer(s): Leonard Cohen "You say I took the Name in vain" hat nicht wörtlich etwas mit "vergebens" zu tun, sondern meint eher "den Namen Gottes unnötig verwenden". Hallelujah Songtext von Leonard Cohen mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com ... *Kotz*Hier ist, würde ich mal behaupten, ist ein Fehler drinn.Die Lyrics schreiben " I know this room, I've walked this floor "laut original aber " I`ve seen this room, I`ve walked this floor".das lied ist genial aber mire gefällt die cover-version von rea garvey am besten!!!